在街上,无意间瞥见,了多年不见的老朋友 nghĩa là gì
- trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp.
- 在 [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
- 街 [jiē] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 12 Hán Việt: NHAI 1. đường phố; đường...
- 上 [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
- 无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
- 意 [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
- 间 Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
- 瞥 [piē] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 17 Hán Việt: PHÁCH liếc;...
- 见 Từ phồn thể: (見) [jiàn] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 7 Hán Việt:...
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 多 [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
- 年 Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 老 [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
- 朋 [péng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: BẰNG 1. bạn bè; bằng...
- 友 [yǒu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: HỮU 1. bạn bè; bằng hữu;...
- 街上 [jiē·shang] trên đường; đường phố。在城市的大道上。 ...
- 无意 [wúyì] 1. vô ý; vô tình; không có ý định; không muốn。 没有做某种事的愿望。 无意于此。...
- 瞥见 [piējiàn] thoáng nhìn; thoáng thấy; liếc xem; nhìn xem; xem lướt qua。一眼看见。...
- 多年 nhiều năm ...
- 不见 [bùjiàn] 1. không gặp; không thấy; chưa gặp mặt。不见面。 不见不散 chưa gặp mặt...
- 朋友 [péng·you] 1. bạn bè; bạn; bằng hữu。彼此有交情的人。 您好,亲爱的朋友! xin chào các bạn...
- 在街上 trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp. ...
- 老朋友 bạn cũ. ...
- 无意间瞥见 trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp. ...
- 了多年不见的老朋友 trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp. ...