多此一举 nghĩa là gì

• [duōcǐyījǔ]
  làm điều thừa; uổng công vô ích; vẽ vời thêm chuyện。做不必要的、多余的事情。
  何必多此一举
  cần gì phải vẽ vời thêm chuyện
  

• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 此     [cǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 6 Hán Việt: THỬ 1. này; cái này; việc...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 举     Từ phồn thể: (舉、擧) [jǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 9 Hán Việt: CỬ 1....
• 一举     [yījǔ] một lần hành động。一种举动;一次行动。 多此一举 uổng công vô ích ; vẽ vời thêm...

• 多此一举 你已经很牛了
  Cháu là một trong những đứa trẻ bảnh nhất chú biết.
• 但这两个问题对委内瑞拉和古巴而言，简直就是多此一举。
  Cho nên phần thời gian dành cho Cuba và Venezuela khá nhiều.
• 可是这简直是多此一举！” “怎么说呢?
  Cái này cũng quá khoa trương rồi!"- Vậy ta phải nói thế nào?
• 她根本不需要男人多此一举地把她拉上来。
  Người dùng sẽ không cần phải ngước cổ lên xuống quá nhiều.
• 长官 不是我多此一举
  Sếp ơi, đừng đánh một con ngựa chết chứ,
• 在战斗前祈祷两次，多此一举。
  Cầu nguyện 2 lần trước khi ra chiến trận.
• 还记得你说 给新成员装追踪器是多此一举么?
  Anh nói đã gắn thiết bị định vị vào những người mới có quá đáng?
• 多此一举，感觉反而不太好。
  Nhưng đa phần là cảm thấy không tốt.
• 如果你确定我们要死，为什么还要多此一举呢？
  Nếu cô khăng khăng là cô chuẩn bị chết thì cô lại nhọc tâm trang điểm gì?
• 你多此一举
  Tôi đã kiểm soát được tình hình.