大白话 nghĩa là gì

• [dàbáihuhuà]
  tiếng thông tục; tiếng lóng; tiếng địa phương。通俗的语句，有时喻指无聊或无意义的话。
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 大白     [dàbái] 1. vôi trắng (quét tường)。粉刷墙壁用的白垩。 2. rõ ràng; rõ như ban ngày; lộ;...
• 白话     [báihuà] 1. lời nói suông; lời không căn cứ; nói linh tinh; ăn nói vu vơ;...

• 1.6.4 避免一些大白话
  1.4 Tránh được một số điều kiêng kỵ
• 我不会像某些作家一样，虽然平时生活里说的也是大白话，但一提起笔来，就变成了所谓“书面语”、“文学语言”，仿佛只有那样才算是写作。
  Tôi sẽ không giống một nhà văn nào đó, mặc dù trong cuộc sống đời thường nói chuyện toàn là “khẩu ngữ”, nhưng vừa cầm bút lên đã biến thành “văn ngôn”, “ngôn ngữ văn học”, dường như chỉ có như vậy mới được coi là