Đăng nhập Đăng ký

寂寥 nghĩa là gì

phát âm: [ jíliáo ]
"寂寥" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jìliáo]

    tịch mịch; buồn tẻ; vắng vẻ trống trải; trống vắng。寂静;空旷。
  •      [jì] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 11 Hán Việt: TỊCH 1. yên lặng; yên...
  •      [liáo] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 14 Hán Việt: LIÊU 1. lơ thơ; lác...
Câu ví dụ
  • 学校走廊一片寂寥
    Sự tĩnh lặng trống trải trong hành lang trường học.
  • 也有平静寂寥的夕阳下的海面。
    Cũng có mặt biển bình lặng dưới ánh mặt trời cô đơn.
  • 红尘笑,笑寂寥,心太高,到不了。
    Hồng trần tiếu, cười tịch liêu, tâm quá cao, với không tới.
  • 情人若寂寥地出生在1874
    Nếu như người tình của ta lẻ loi một mình sinh ra vào năm 1874
  • 情人若 寂寥地出生在1874
    Nếu như người tình của ta lẻ loi một mình sinh ra vào năm 1874
  • 情人若 寂寥地 出生在1874
    Nếu như người tình của ta lẻ loi một mình sinh ra vào năm 1874
  • 而今,村子只剩下满目寂寥
    Bây giờ, ngôi làng chỉ còn lại sự hiu quạnh.
  • 五个中学生的寂寥,五种不同的虚空,
    Học sinh Hà Lan và 5 điểm khác biệt
  • 眼睛也是,里面什麽也没有,空荡寂寥
    Đôi mắt cũng vậy, bên trong cái gì cũng không có, chỉ có sự cô đơn trống rỗng.
  • 让你还我这世的寂寥!”
    Mau trả mạng lại cho thôn nhân ta!"
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3