小家伙 nghĩa là gì

• (từ lóng) ngực phụ nữ, (từ Mỹ) cách gọi thân mật một cậu bé hay người đàn ông; cậu
  rượu săm,banh, rượu nhiều bọt, (từ lóng) người đàn bà vú to
  (thông tục) con, cu con (dùng để gọi)

• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 伙     Từ phồn thể: (夥) [huǒ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HOẢ...
• 家伙     [jiā·huo] 口 1. cái thứ (công cụ hoặc vũ khí)。指工具或武器。 2. thằng cha; lão...

• 我不是小家伙，你是
  Cháu đang nói gì vậy? Chú không phải "nhóc". Cháu mới "nhóc".
• 嘿 小家伙 距冬日之林还有好远呢
  Thôi nào, còn lâu mày mới tới được khu rừng mùa đông
• 你已经能看出 这两个小家伙的性格不同了吧
  Cô có thể thấy sự khác biệt trong tính cách bọn chúng.
• 有个小家伙去找他了吗?
  Ồ, vậy là người đàn ông nhỏ bé đã bật ra rồi sao?
• 冷静下来，小家伙，冷静下来 没有，那太费精力了
  Thôi nào cậu nhỏ. Không, nó tốn quá nhiều năng lượng.
• 你明白接下来会发生什么 对吧，小家伙？
  Mày có hiểu chuyện gì đang xảy ra hay không, ngựa ngoan?
• 我认为，小家伙也遇到了自己的故事一样。
  Tôi nghĩ là Sonny cũng đã gặp chuyện giống như các cậu.
• 该死的! 我们只能去放置照明棒了,让这些小家伙们下去.
  Chúng ta phải đốt đèn... và cho bọn nhỏ xuống xe thôi.
• 嘿 小家伙 想参观我的新家吗
  Xin chào, anh bạn, ghé qua thăm nhà mới của chúng tôi à?
• 小家伙是真的不想让我找到他哦
  Cậu nhỏ này thực sự không muốn tôi tìm ra cậu ấy.