当年流散在外的灾民陆续返回了家乡 nghĩa là gì

• năm ấy, các người dân bị nạn tản mạn ở bên ngoài lần lượt quay trở về quê hương.

• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
• 散     [sǎn] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 12 Hán Việt: TẢN, TAN 1. lỏng...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 外     [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 灾     Từ phồn thể: (災、甾) [zāi] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 7 Hán Việt: TAI...
• 民     [mín] Bộ: 氏 - Thị Số nét: 5 Hán Việt: DÂN 1. nhân dân; người...
• 陆     Từ phồn thể: (陸) [liù] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 7 Hán Việt: LỤC...
• 续     Từ phồn thể: (續) [xù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
• 返     [fǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: PHẢN về; trở lại;...
• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 乡     Từ phồn thể: (鄉) [xiāng] Bộ: 幺 (乡) - Yêu Số nét: 3 Hán Việt:...
• 当年     [dāngnián] 1. năm đó; lúc đấy; trước kia; trước đây; lúc đó。指过去某一时间。 当年旧事...
• 流散     [liúsàn] tản mạn khắp nơi。流转散失;流落分散。 当年流散在外的灾民陆续返回了家乡。 năm ấy ; các...
• 在外     [zàiwài] tại ngoại。在外面。常用为不在家中或住在外头的意思。 ...
• 灾民     [zāimín] nạn dân; dân bị nạn。遭受灾害的人。 ...
• 陆续     [lùxù] lục tục; lần lượt。副词，表示先先后后， 时断时续。 来宾陆续地到了。 khách khứa đã lục tục...
• 返回     [fǎnhuí] về; trở về; phản hồi。回;回到(原来的地方)。 ...
• 家乡     [jiāxiāng] quê nhà; quê hương。自己的家庭世代居住的地方。 ...
• 在外的     xa, xa cách, rời xa, xa ra, đi (xa), biến đi, mất đi, hết đi, không ngừng liên...