当然的 nghĩa là gì

• do ở, bởi ở, là hậu quả của, là kết quả của, hợp lý, lôgíc, hậu quả tất nhiên, kết quả tất nhiên, (toán học) dố thứ hai trong tỷ lệ, (ngôn ngữ học) mệnh đề kết quả
  ngay thẳng, công bằng, đúng đắn (hành động, cách cư xử); hợp pháp

• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 当然     [dāngrán] 1. nên như thế; phải thế; tất nhiên; đương nhiên; dĩ nhiên。应当这样。...

• 过了一阵我开始厌倦你了 这是当然的
  Tất nhiên là sau một thời gian, cô đã làm tôi phát chán.
• 我想在你故乡，这是理所当然的 它叫做
  Tôi nghĩ nó giống chỗ... cậu từ đâu đến, tôi quên rồi?
• 我讨厌你是理所当然的
  Tôi có mọi lý do trên thế gian này để nghĩ xấu về anh
• 你是兄长，荣耀属于你这是理所当然的
  Anh là anh cả, vinh quang thuộc về anh. Đó vẫn là quy luật.
• 她很漂亮 那是当然的 8缸发动机 只开了2万2千英里
  Em này thì nhìn ngon rồi chỉ đi được có 22000 dặm thôi.
• 除非 理所当然的 我早做了手脚
  Trừ phi, dĩ nhiên rồi, Tôi đã tính đến chuyện này.
• 这不是理所当然的吗
  Chuyện này chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?
• 回去陪妹妹是理所当然的
  Đó cũng là chuyện nên làm, khi ở bên Gwen lúc này.
• 那么和珅真的非常有钱么？那是当然的。
  Bởi vậy nó không giàu sao được anh?À, thật như thế à?
• 杀光在朝廷看来，是理所当然的事。
  Giết sạch tại triều đình xem ra, là chuyện đương nhiên.