得体 nghĩa là gì
phát âm: [ détǐ ]
"得体" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [détǐ]
khéo; khéo léo; xác đáng; thoả đáng; đúng mức (lời nói, hành động...)。(言语、行动等)得当;恰当;恰如其分。
应对得体
ứng đối khéo léo
话说得很不得体。
nói năng không khéo léo.
Câu ví dụ
- 她想见到一位得体的年轻王子
cô ấy mong đợi một điều tốt đạp, hoàng tử trẻ à. - 丽西,你不懂得体谅 别人不同的环境和性情
Lizzy, Em không nên quá đáng trong những cảm nghĩ như thế - 没错 是他提议的 相当的得体
Có, ông ấy đã đề xuất việc này. Khá đúng mực nữa. - 措辞也很得体 上校,我想请求指任我为律师 华盛顿哥伦比亚特区 法务总监办事处 上校,我想请求指任我为律师
Đại tá, tôi muốn đề nghị chỉ định tôi làm luật sư. - 他们衣着得体而且谈吐文雅
Họ ăn mặc rất bảnh và nói chuyện rất lịch thiệp. - 当年我年少气盛 不懂得体谅别人
Khi ta còn trẻ, ta rất thích được nhìn xa hơn người khác. - 你说的明明比我还不得体
Anh nói nhiều điều không nên nói hơn là những điều nên nói - 在开展安全教育后,你会哪些心得体会呢?
Bạn sẽ làm gì sau khi tốt nghiệp ngành An toàn thông tin? - 但是我还是表现得很得体没让他看出来。
Nhưng ta cũng đủ lịch sự để không cho ông ấy thấy. - 沉静,实在是这个年 龄最得体的举止、
suy nghĩ và hành động đúng đắn nhất ở lứa tuổi này.