念念不忘 nghĩa là gì
phát âm: [ niànniànbùwàng ]
"念念不忘" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [niànniànbùwàng]
Hán Việt: NIỆM NIỆM BẤT VONG
nhớ mãi không quên; đinh ninh chẳng quên。老是思念, 不能忘记。
我们革命的前辈所念念不忘的是共产主义事业,而不是个人的得失。
các bậc tiền bối Cách Mạng chúng tôi; nhớ mãi không quên sự nghiệp của chủ nghĩa Cộng Sản; nhưng không phải là sự tính toán hơn thiệt cá nhân.
Câu ví dụ
- 但有些事情你会一直念念不忘
Nhưng vẫn luôn có gì đó em không thể quên được. - 她很想念兄弟姐妹 对他们念念不忘
Ngay cả khi anh, chị em của nó đã mất tích. Nó vẫn nói về họ. - 16.没有新的故事,所以总是对过去念念不忘。
Bởi vì không có câu chuyện mới, tôi luôn nhớ quá khứ. - 没准你对她也念念不忘 我看是
Oh, có khi anh chàng này lại vẫn còn tình cảm với cô kia ý chứ. - 时间不等人,人生不等今天,何必念念不忘。
Ân cứu mạng hôm nay, Dị Nhân cả đời không dám quên.” - 如若不然,自己为何会对她一直念念不忘呢?
Nếu không tại sao chính mình thường xuyên nhớ đến nàng? - 而没有到达的人,始终念念不忘。
Người đến, người đi người hỡi chớ quên về (-). - 虽然这只是一个梦,但是我一直念念不忘。
Mãi mãi chỉ là giấc mơ nhưng tôi không thể quên. - 陈胤一直念念不忘故国。
Trần Dận vẫn mãi nhớ không thể quên cố quốc. - 念念不忘四谛真理;(8)正定。
Chánh niệm (niệm tưởng đúng đắn, đúng pháp); 8.