Đăng nhập Đăng ký

打得不可开交 nghĩa là gì

phát âm:
"打得不可开交" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đánh túi bụi
  •      [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
  •      [jiāo] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 6 Hán Việt: GIAO 1. giao; nộp; giao...
  • 不可     [bùkě] 1. không thể; không được; không sao; bất khả; không thể ......
  • 开交     [kāijiāo] kết thúc; chấm dứt; dứt; giải quyết (dùng nhiều trong câu phủ...
  • 不可开交     [bùkěkāijiāo] túi bụi; quấn vào nhau; xoắn xuýt; bận túi bụi; bận tíu tít;...
Câu ví dụ
  • 我们这里已经打得不可开交
    Chúng tôi đang làm việc riêng của mình ở đây.