Đăng nhập Đăng ký

Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
Gợi ý:
  • 报道应尽量符合实际,不应大事夸�    thông tin nên phù hợp thực tế, không nên thổi phồng.
  • 报道应尽量符合实际    thông tin nên phù hợp thực tế, không nên thổi phồng.
  • 不应大事夸�    thông tin nên phù hợp thực tế, không nên thổi phồng.
  • 大事夸张    [dàshìkuāzhāng] thổi phồng; nói quá sự thật; khoa trương。不适当地夸大,言过其词。 报道应尽量符合实际,不应大事夸张。 thông tin nên phù hợp thực tế; không nên thổi phồng.
  • 切合实际    phù hợp với thực tế.
  • 切合实际。 入 <合乎。>    phù hợp với thực tế.
  • 理论结合实际    lý luận kết hợp với thực tế.
  • 批评应该切合实际    phê bình phải đúng với thực tế, phải có nội dung, không được chỉ chụp mũ.
  • 说话不切实际。 切合 <十分符合。>    lời nói không phù hợp với thực tế.
  • 夸张    [kuāzhāng] 1. khoa trương; khuếch trương。夸大;言过其实。 2. cường điệu hoá (biện pháp tu từ, nhằm khơi dậy trí tưởng tượng của người đọc, người nghe và làm tăng thêm sức mạnh của lời nói)。修辞手段,指为了启发听者或读者的想
  • 尽量    [jǐnliàng] cố gắng hết mức; ra sức; cố sức; cố gắng hết sức; cố gắng đến mức cao nhất。力求在一范围内达到最大的限度。 把你知道的尽量报告给大家 cố gắng hết mức đem những điều mà anh biết nói với mọi người. 工作虽然忙,学习的时间仍然要尽量保证。 t
  • 报道    [bàodào] 1. đưa tin; phát tin。通过报刊、广播等把新闻告诉群众。 报道消息 đưa tin; phát sóng tin tức 2. bản tin; bài báo。用书面或广播形式发表的新闻稿。 他写了一篇关于小麦丰收的报道 anh ta viết một bài báo đưa tin được mùa lúa mì
  • 符合    [fúhé] phù hợp; ăn khớp (số lượng, hình dáng, tình tiết)。(数量、形状、情节等)相合。 符合事实 phù hợp sự thật. 这些产品不符合质量标准。 mấy sản phẩm này không phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng.
  • 批评应该切合实际, 有内容, 不要光扣大帽子    phê bình phải đúng với thực tế, phải có nội dung, không được chỉ chụp mũ.
  • 不应    bất ưng
  • 大事    [dàshì] 1. việc lớn; việc hệ trọng; đại sự。重大的或重要的事情。 国家大事 quốc gia đại sự 终身大事 việc hệ trọng của cả đời; việc cưới xin. 2. cố sức; ra sức; cật lực。大力从事。 大事渲染 ra sức thổi phồng
  • 实际    [shíjì] 1. thực tế; có thực; sự thật。客观存在的事物或情况。 一切从实际出发。 tất cả xuất phát từ thực tế. 理论联系实际。 lí luận liên hệ đến thực tế. 2. thực tại; cụ thể。实有的;具体的。 举一个实际的例子来说明。 lấy ví dụ cụ thể ra mà nói. 实际工作
  • 夸张地    khoa trương, kiêu hãnh xem grandiloquence cương, sưng, phồng lên, khoa trương, huênh hoang, làm cho chán ngấy (về ngôn ngữ, văn...)
  • 夸张法    (văn học) phép ngoa dụ, lời nói cường điệu, lời ngoa dụ
  • 夸张的    phóng đại; cường điệu, tăng quá mức thổi phồng, phóng đại, cường điệu, quá mức, quá khổ khoác lác, khoa trương ầm ỹ, (văn học) kêu rỗng (thông tục) không có kinh nghiệm (diễn viên) (toán học) hyperb
  • 夸张者    người thổi phồng, người phóng đại, người cường điệu
  • 应尽的职责    trách nhiệm phải làm tròn.
  • 报道的    thuộc người báo cáo, phóng viên; thuộc lời báo cáo
  • 报道者    người đưa tin đến, người cho tin, đặc vụ, gián điệp