持续下去 nghĩa là gì
"持续下去" câu
- 持 [chí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: TRÌ 1. cầm; nắm;...
- 续 Từ phồn thể: (續) [xù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
- 下 [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
- 去 [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
- 持续 [chíxù] duy trì lâu dài; khăng khăng; tuân theo; tôn trọng。延续不断。...
- 下去 [xiàqù] 1. xuống phía dưới; đi xuống。由高处到低处去。 从斜井下去一百米,就到工作面。 từ giếng...
Câu ví dụ
- 如果这种情况持续下去... ...我们将解散双方的群体.
Nếu còn tiếp diễn, ta phải buộc giải tán cả 2 tổ chức. - 如果这种情况持续下去... ...我们将解散双方的群体.
Nếu còn tiếp diễn, ta phải buộc giải tán cả 2 tổ chức. - 如果这种情况持续下去... ...我们将解散双方的群体.
Nếu còn tiếp diễn, ta phải buộc giải tán cả 2 tổ chức. - 如果这种情况持续下去... ...我们将解散双方的群体.
Nếu còn tiếp diễn, ta phải buộc giải tán cả 2 tổ chức. - 但不要别担心不会永远持续下去。
Tuy nhiên đừng lo vì nó không biến mất vĩnh viễn đâu. - 我认为这些谈话将会持续下去”。
Tôi tin tưởng các cuộc đàm phán vẫn sẽ tiếp tục.” - 但这种情况不可能永远持续下去,是不是?
Chuyện này không thể cứ diễn ra mãi được, đúng không? - “如果事情不能一直持续下去,它就会停下来。
“Nếu thứ gì không thể đi tiếp, nó sẽ dừng lại”. - “另一方面,我的工作将永远持续下去。
Nói cách khác, công việc của tôi sẽ tồn tại mãi mãi. - 如果这种情况持续下去,我们的孩子会丧命。
Nếu tình trạng này tiếp diễn thì các con tôi chết mất.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5