Đăng nhập Đăng ký

指手画脚 nghĩa là gì

phát âm:
"指手画脚" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zhǐshǒuhuàjiǎo]
    khoa tay múa chân; chỉ tay năm ngón。形容说话时兼用手势示意。也形容轻率地指点、批评。
  •      [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  •      Từ phồn thể: (畫) [huà] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 8 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 我不习惯被个合同承包人指手画脚
    Tôi không quen với việc nhà thầu đưa ra điều kiện.
  • 你凭什么对我的工作指手画脚
    Ở đâu ra cái thói phán xét tôi làm việc ra sao thế?
  • 你不是在提供合作机会 你是想对我指手画脚
    Ông không đề nghị hợp tác, ông đang đòi quyền giám hộ tôi.
  • 你就能对每个人指手画脚了吗?
    và bà nghĩ là bà có thể gây áp lực cho mọi người xung quanh?
  • 你别对我指手画脚!
    Đừng có nói với tôi phải cảm thấy gì lúc này.
  • 你别对我指手画脚!
    Đừng có nói với tôi phải cảm thấy gì lúc này.
  • 传奇你别对我指手画脚的好吗
    Sao Huyền Thoại không thôi làm tôi bắn hỏng đi?
  • 为什么在这里指手画脚,发号施令呢?
    Tại sao cứ phải ấn Esc rồi mới thực hiện lệnh??
  • 为什么在这里指手画脚,发号施令呢?
    Tại sao cứ phải ấn Esc rồi mới thực hiện lệnh??
  • 汉克 并不是对你指手画脚 可我并不同意你的观点
    Hank... anh không định xen vào chuyên môn em đâu, nhưng anh lại nghĩ khác.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5