改悔 nghĩa là gì

• [gǎihuǐ]
  hối cải; hối lỗi; hối tiếc; ăn năn。认识错误，加以改正。
  不知改悔
  không biết hối cải
  

• 改     [gǎi] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 7 Hán Việt: CẢI 1. thay đổi; đổi;...
• 悔     [huǐ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt: HỐI hối hận; ân...

• 怀疑者死不改悔 没事的 不 不好意思 不好意思
  Một thứ kỳ dị đã kéo cậu bé đó đi.
• 你改悔吧，先生！
  Thầy chỉnh sửa lại đi thầy ơi!
• 尊敬的各位同修大德，大家好！今天我们研讨《太上感应篇汇编》第一百二十三句，【其有曾行恶事，後自改悔，诸恶莫作，衆善奉行，久久必获吉庆，所谓转祸为福也。
  Hôm nay báo cáo với mọi người, một tin mới về Quả Du (Hằng Cụ) và Quả Ðạo (Hằng Do) hai vị "Tam bộ nhất bái".
• 尊敬的各位同修大德，大家好！今天我们研讨《太上感应篇汇编》第一百二十三句，【其有曾行恶事，後自改悔，诸恶莫作，衆善奉行，久久必获吉庆，所谓转祸为福也。
  Hôm nay báo cáo với mọi người, một tin mới về Quả Du (Hằng Cụ) và Quả Ðạo (Hằng Do) hai vị “Tam bộ nhất bái”.
• 第二天夜里刚睡，又看见昨天那个人，样子很生气，对他说:"犯了罪知道改悔，便不算罪过。
  Tối hôm sau, sư vừa nằm xuống lại thấy người hôm qua, dáng vẻ rất giận dữ, nói: “Lỗi mà biết cải đổi thì trở thành không lỗi.
• 第二天夜里刚睡,又看见昨天那个人,样子很生气,对他说:"犯了罪知道改悔,便不算罪过。
  Tối hôm sau, sư vừa nằm xuống lại thấy người hôm qua, dáng vẻ rất giận dữ, nói: “Lỗi mà biết cải đổi thì trở thành không lỗi.
• 第二天夜里刚睡,又看见昨天那个人,样子很生气,对他说:"犯了罪知道改悔,便不算罪过。
  Tối hôm sau, sư vừa nằm xuống lại thấy người hôm qua, dáng vẻ rất giận dữ, nói: “Lỗi mà biết cải đổi thì trở thành không lỗi.
• 他是不可改悔的为了美貌而不忠诚的男人，如果有一天，你发现他的品味发生了变化，你要小心！
  Anh ấy là người đàn ông thiếu trung thành vì sắc đẹp, nếu một ngày bạn phát hiện anh ấy thay đổi quan điểm thẩm mĩ, bạn hãy đề cao cảnh giác!
• 他是不可改悔的为了美貌而不忠诚的男人，如果有一天，你发现他的品味发生了变化，你要小心！
  Anh ấy là người đàn ông thiếu trung thành vì sắc đẹp, nếu một ngày bạn phát hiện anh ấy thay đổi quan điểm thẩm mĩ, bạn hãy đề cao cảnh giác!
• 既然上述这些人都是死硬、不会改悔的苏维埃政府敌人，苏联内务部认为有必要：
  Xét rằng những kẻ được nhắc đến ở trên đều là kẻ thù bất cộng đái thiên và truyền kiếp của chính quyền Xô-viết, Bộ Dân ủy Nội vụ Liên Xô cho rằng nhất thiết phải: