无信仰者 nghĩa là gì

• người không theo đạo Itxlam
  (tôn giáo) không theo đạo, người không theo đạo, người không tin đạo Hồi, người không tin đạo Do,thái, (sử học) người theo đạo chống lại đạo Thiên chúa

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 信     [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
• 仰     [yǎng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: NGƯỠNG 动 1. ngửa...
• 者     [zhě] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 8 Hán Việt: GIẢ 助 1. người;...
• 无信     sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất...
• 信仰     [xìnyǎng] tín ngưỡng; tin tưởng và ngưỡng...
• 无信仰     sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm)...

• 那些直至此刻，对基督宗教毫无兴趣的无信仰者，会被吸纳进那所谓的新的世界“大一统教会”。
  Những kẻ vô tín, cho đến nay vốn không hề quan tâm gì đến đức tin Kitô Giáo, sẽ bị lôi kéo vào trong cái gọi là giáo hội toàn cầu mới.
• “今天，我们也要祈求圣神教导我们与文化，与无信仰者或不同於我们信仰的人搭建桥梁。
  Hôm nay chúng ta cũng hãy xin Thánh Linh dạy cho chúng ta biết xây dựng các cây cầu nối với các nền văn hóa, với những ai không tin hay có niềm tin khác với chúng ta.
• 「今天，我们也要祈求圣神教导我们与文化，与无信仰者或不同於我们信仰的人搭建桥梁。
  Hôm nay chúng ta cũng hãy xin Thánh Linh dạy cho chúng ta biết xây dựng các cây cầu nối với các nền văn hóa, với những ai không tin hay có niềm tin khác với chúng ta.
• “今天，我们也要祈求圣神教导我们与文化，与无信仰者或不同于我们信仰的人搭建桥梁。
  Hôm nay chúng ta cũng hãy xin Thánh Linh dạy cho chúng ta biết xây dựng các cây cầu nối với các nền văn hóa, với những ai không tin hay có niềm tin khác với chúng ta.
• “今天，我们也要祈求圣神教导我们与文化，与无信仰者或不同于我们信仰的人搭建桥梁。
  “Hôm nay, chúng ta hãy xin Chúa Thánh Thần dạy chúng ta xây dựng những nhịp cầu có văn hóa, với bất kỳ ai không tin hoặc những người có đức tin khác với chúng ta.
• 无信仰者，可以思考死亡是生命不可分割的一部分，而现在它已发生了，担忧也没用。
  Một người không tín ngưỡng có thể quán chiếu tương tự rằng sự chết là một bộ phận tất yếu của đời sống, và bây giờ nó đang diễn ra thì lo lắng không ích gì.
• “今天，我们也要祈求圣神教导我们与文化，与无信仰者或不同于我们信仰的人搭建桥梁。
  Chúng ta cũng hãy xin Chúa Thánh Thần hôm nay dạy chúng ta biết xây dựng những chiếc cầu nối giữa các nền văn hóa, với những người không tin hoặc có niềm tin khác với chúng ta.
• 因此，承认并尊重自然律，在今日也成了不同宗教人士之间以及信徒和无信仰者之间对话的重要基础。
  Ngày nay cũng vậy, việc công nhận và tôn trọng luật tự nhiên tượng trưng nền tảng cho một cuộc đối thoại giữa những người theo các tôn giáo khác nhau và giữa những người tin và không tin.
• 因此，承认并尊重自然律 在今日也成了不同宗教人士之间以及信徒和无信仰者之间对话的重要基础。
  Ngày nay cũng vậy, việc công nhận và tôn trọng luật tự nhiên tượng trưng nền tảng cho một cuộc đối thoại giữa những người theo các tôn giáo khác nhau và giữa những người tin và không tin.
• 因此，承认并尊重自然律 在今日也成了不同宗教人士之间以及信徒和无信仰者之间对话的重要基础。
  Ngày nay cũng vậy, sự nhận biết và tôn trọng luật tự nhiên được đặt làm nền tảng cho một cuộc đối thoại giữa những tín đồ của những tôn giáo khác nhau cũng như giữa những tín hữu và những người không tin.