Đăng nhập Đăng ký

无信心的 nghĩa là gì

phát âm:
"无信心的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • không tôn giáo, không tín ngưỡng, (thông tục) hay quấy rầy; chướng, (thông tục) không biết điều; không phải chăng
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 无信     sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất...
  • 信心     [xìnxīn] lòng tin; tin tưởng; tự tin。相信自己的愿望或预料一定能够实现的心理。 满怀信心。 đầy tự...
  • 无信心     sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm)...
Câu ví dụ
  • 这种对你毫无信心的伴侣为什么还要勉强在一起,十年之后,你会发现他给你带来的痛苦会比快乐更多。
    Kiểu bạn bè không dành cho chúng ta niềm tin dù chỉ là một chút, tại sao chúng ta phải miễn cưỡng ở bên cạnh? 10 năm sau, bạn sẽ phát hiện ra rằng thứ mà anh ta đem đến cho mình, đau khổ nhiều hơn là sự vui vẻ.