Đăng nhập Đăng ký

无源之水,无本之木 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • [wúyuánzhīshuǐ,wúběnzhīmù]
    Hán Việt: VÔ NGUYÊN CHI THUỶ, VÔ BẢN CHI MỘC
    nước không nguồn, cây không cội; không nguồn gốc; không cơ sở; không căn cứ (ví với những sự việc không có cơ sở)。 没有源头的水,没有根的树木。比喻没有基础的事物。
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [yuán] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: NGUYÊN 1. nguồn;...
  •      [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
  •      [shuǐ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
  • ,     做出具体成绩来再说。 吹打牛 地不亏人 好好的一套书弄丢了两本。 吓 我们要看重他们 摔倒了 杂志, 摆满了一书架子 浪费可耻 病了几天,...
  •      [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
  •      [mù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 4 Hán Việt: MỘC 1. cây; cây cối。树木。...