昂首阔步 nghĩa là gì

• [ángshǒukuòbù]
  ngẩng đầu sải bước; hiên ngang; hùng dũng; ngẩng đầu bước dài。仰着头迈大步。形容精神奋发。
  

• 昂     [áng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: NGANG 1. ngẩng; ngóc;...
• 首     [shǒu] Bộ: 首 - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: THỦ 1. đầu。头。 昂首。...
• 阔     Từ phồn thể: (闊、濶) [kuò] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 昂首     [ángshǒu] ngẩng đầu; vênh mặt; vểnh tai。仰着头。 昂首望天 ngẩng đầu nhìn trời ...
• 阔步     [kuòbù] xoải bước; mạnh bước; bước dài; rảo bước。迈大步。 阔步前进。 rảo bước tiến...

• 我曾经哭泣，但现在的我昂首阔步
  Tôi đã từng khóc, nhưng giờ đây tôi ngẩng cao đầu
• 要诀就是昂首阔步，把胸挺起来
  Ừ, chỉ là vấn đề dáng vẻ thôi. Anh phải ưỡn cái ngực này ra!
• 我们会昂首阔步的直接离开这里.
  Chúng ta sẽ bước ra khỏi đây, ngẩng cao đầu.
• 各位委员、同志们，我们昂首阔步迈进了2015年。
  Chào các bạn, chúng ta đã bước sang năm 2015.
• 整齐雄壮、英姿飒爽的礼仪方阵正昂首阔步地向我们走来。
  Một người đàn ông cao to, ăn vận sang trọng đang bước về phía chúng tôi.
• ”该死的你,昂首阔步,三十美元。
  Con thì chín rưởi, con ba mươi đồng.
• ”该死的你,昂首阔步,三十美元。
  Con thì chín rưởi, con ba mươi đồng.
• ”该死的你,昂首阔步,三十美元。
  Con thì chín rưởi, con ba mươi đồng.
• ”该死的你,昂首阔步,三十美元。
  Con thì chín rưởi, con ba mươi đồng.
• 昂首阔步，步入新的一年!
  Hãy vững bước, bước vào năm mới!