模糊性 nghĩa là gì
"模糊性" câu
- sự xơ ra, sự xoắn (tóc), sự mờ, sự mờ nhạt
- 模 [mó] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 14 Hán Việt: MÔ 1. mô hình; khuôn;...
- 糊 [hū] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 15 Hán Việt: HỒ quét; trát;...
- 性 [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
- 模糊 [mó·hu] 1. không rõ; mờ nhạt。不分明;不清楚。 字迹模糊。 nét chữ mờ nhạt. 神志模糊。...
Câu ví dụ
- 欢乐的模糊性和疼痛的精确性――
Sự mịt mờ của hạnh phúc và sự chính xác của đớn đau: - 欢乐的模糊性与疼痛的精确性──
Sự mịt mờ của hạnh phúc và sự chính xác của đớn đau: - 我必须保持事物的模糊性
Tôi phải giữ mọi thứ thật mơ hồ. - 图像可能有一定程度的模糊性(轮廓可能不完全是直的)。
Hình ảnh có thể có một số mức độ mờ (đường nét có thể không hoàn toàn thẳng). - 对行星定义的内在的模糊性已经导致了不少科学争论。
Nhiều sự mơ hồ xuất phát từ việc định nghĩa hành tinh đã gây ra rất nhiều tranh cãi khoa học. - 在此次裁决之前,中国是在一种法律模糊性更大的环境下行动的。
Trước khi có phán quyết, Trung Quốc hoạt động trong một môi trường pháp lý không rõ ràng lớn hơn nhiều. - 我不接受这种观点:失望是对历史的模糊性的最终反应。
Tôi từ chối không chấp nhận sự tuyệt vọng như câu trả lời cuối cùng cho những điều mơ hồ của lịch sử. - 美国本来就抱有左右逢源的态度,这种模糊性使得美国很难对朝鲜采取断然的行动。
Mỹ vốn có thái độ mơ hồ, tính mơ hồ đó làm cho Mỹ rất khó thực hiện hành động quyết đoán đối với Triều Tiên.