Đăng nhập Đăng ký

沉重地走 nghĩa là gì

phát âm:
"沉重地走" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bước đi nặng nề, bước đi khó nhọc, công việc khó nhọc, ((thường) + on, along) đi nặng nề, lê bước khó nhọc, (+ at) làm cần cù, làm cật lực, làm rán sức, lê bước đi
    sự đi mệt nhọc, sự lê bước, đi mệt nhọc, lê bước
  •      [chén] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
  •      [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  •      [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
  • 沉重     [chénzhòng] 1. nặng; nặng nề; nặng trĩu; phiền toái。分量大;程度深。 沉重的脚步。 bước...
  • 重地     [zhòngdì] nơi quan trọng; trọng địa; vùng đất trọng yếu。重要而需要严密防护的地方。 工程重地...
  • 沉重地     nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nặng, nặng nề ((nghĩa đen)...
Câu ví dụ
  • 我脚步沉重地走出电梯门,内心却有一种“终于解脱了”的感觉。
    Tôi nặng nề lê bước khỏi thang máy, trong lòng chợt dâng lên cảm giác “rốt cuộc đã được giải thoát rồi”.