沉重地走 nghĩa là gì
"沉重地走" câu
bước đi nặng nề, bước đi khó nhọc, công việc khó nhọc, ((thường) + on, along) đi nặng nề, lê bước khó nhọc, (+ at) làm cần cù, làm cật lực, làm rán sức, lê bước đi sự đi mệt nhọc, sự lê bước, đi mệt nhọc, lê bước 沉 [chén] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...重 [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...走 [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....沉重 [chénzhòng] 1. nặng; nặng nề; nặng trĩu; phiền toái。分量大;程度深。 沉重的脚步。 bước...重地 [zhòngdì] nơi quan trọng; trọng địa; vùng đất trọng yếu。重要而需要严密防护的地方。 工程重地...沉重地 nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nặng, nặng nề ((nghĩa đen)...
Câu ví dụ 我脚步沉重地走 出电梯门,内心却有一种“终于解脱了”的感觉。 Tôi nặng nề lê bước khỏi thang máy, trong lòng chợt dâng lên cảm giác “rốt cuộc đã được giải thoát rồi”.