沉重的步伐 nghĩa là gì

• bước đi nặng nề, bước đi khó nhọc, công việc khó nhọc, ((thường) + on, along) đi nặng nề, lê bước khó nhọc, (+ at) làm cần cù, làm cật lực, làm rán sức, lê bước đi
  sự đi mệt nhọc, sự lê bước, đi mệt nhọc, lê bước

• 沉     [chén] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 伐     [fá] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: PHẠT 1. chặt; đốn...
• 沉重     [chénzhòng] 1. nặng; nặng nề; nặng trĩu; phiền toái。分量大;程度深。 沉重的脚步。 bước...
• 重的     nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy,...
• 步伐     [bùfá] nhịp bước; nhịp chân; nhịp đi; tiến độ。指队伍操练时脚步的大小快慢。 步伐整齐 nhịp...
• 沉重的     nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy,...

• 尼科拖着沉重的步伐,让我们越来越接近冥王的宫殿。
  Nico bước chầm chậm phía trước, đưa chúng tôi đến ngày càng gần hơn với cung điện của thần Hades.
• 尼科拖着沉重的步伐,让我们越来越接近冥王的宫殿。
  Nico bước chầm chậm phía trước, đưa chúng tôi đến ngày càng gần hơn với cung điện của thần Hades.
• 少女再次失望地拖着沉重的步伐走回家，这时候，少女看到了一只小狗倒卧在路上。
  Cô gái lần nữa thất vọng cất từng bước chân nặng nề trở về nhà, lúc này, cô nhìn thấy một con chó đang nằm bò lăn trên mặt đất.
• 少女再次失望的拖着沉重的步伐走了回家，这时候，少女看到了一只小狗倒卧在地上。
  Cô gái lần nữa thất vọng cất từng bước chân nặng nề trở về nhà, lúc này, cô nhìn thấy một con chó đang nằm bò lăn trên mặt đất.
• 少女再次失望地拖着沉重的步伐走回家，这时候，少女看到了一只小狗倒卧在路上。
  Cô gái lần nữa thất vọng cất từng bước chân nặng nề trở về nhà, lúc này, cô nhìn thấy một con chó đang nằm bò lăn trên mặt đất.
• 我拖着沉重的步伐下台阶,我唯一的目标把自己足够远到树木,空气将纯了。
  Tôi lê bước xuống mấy bậc thang, mục tiêu duy nhất của tôi là lê bản thân mình đi xa đủ vào trong rừng cây chỗ mà không khí trong sạch lại.
• ””她拖着沉重的步伐向场外,战神露营者和猎人试图杀死对方一把剑和一个篮球。
  Cô ấy chậm chạp tiến về phía sân bóng, nơi mọi người ở nhà thần Ares và đám Thợ Săn đang cố giết nhau với một cây kiếm và một quả bóng rổ.
• 石头沿着海滨,有缘的弗朗西斯·斯科特键公园,拖着沉重的步伐在弗朗西斯·斯科特关键桥梁和最终通过了一项纪念着名的作曲家。
  Stone bước dọc theo bờ sông, vòng qua Công viên Francis Scott Key, chậm rãi luồn dưới cầu Francis Scott Key và cuối cùng đi qua một đài tưởng niệm của một nhà soạn nhạc nổi tiếng.