沉重缓慢的 nghĩa là gì

• đi nặng nề khó nhọc, lê bước đi, cần cù, rán sức, cật lực

• 沉     [chén] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 缓     Từ phồn thể: (緩) [huǎn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 慢     [màn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 15 Hán Việt: MẠN 1. chậm; chậm...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 沉重     [chénzhòng] 1. nặng; nặng nề; nặng trĩu; phiền toái。分量大;程度深。 沉重的脚步。 bước...
• 缓慢     [huǎnmàn] từ tốn; chậm chạp; không vội vàng; chầm chậm。不迅速;慢。 行动缓慢 hành...
• 慢的     chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính...
• 缓慢的     (âm nhạc) khoan thai, (âm nhạc) nhịp khoan thai (âm nhạc) thong thả, (âm nhạc)...

• 影子逐渐进来，伴随而至是沉重缓慢的脚步声。
  Chiếc bóng từ từ bước vào, nương theo đó là những tiếng bước chân nặng nề chậm chạp.