活路 nghĩa là gì
phát âm: [ huólù ]
"活路" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [huó·lu]
lao động chân tay。泛指各种体力劳动。
粗细活路他都会干。
công việc đòi hỏi sự khéo tay anh ấy có thể làm được.
家里活路忙,我抽不开身。
công việc ở nhà nhiều quá; tôi không có tí thời gian rãnh nào hết.
Câu ví dụ
- 你没有留给我任何活路
Ngươi không để lại cho ta lý do gì để sống cả. - 也许他放我们一条活路 然后跟踪我们
Có thể hắn để cho ta sống để bám theo chúng ta. - “咯咯,我看你还有什么活路!”
"Tiểu tạp chủng, ta xem ngươi còn có thủ đoạn gì nữa!" - 第1565章 通通杀尽,不留活路
Chương 1565: Toàn diện giết hết, không lưu đường sống - 真的没打算给出一丝活路吗。
Quả thật ngươi không muốn đưa một quãng đường sao? - 388.第383章 大佬,能给条活路吗?
383]: Chương 383: Đại lão, có thể cho con đường sống sao? - 但不管怎样,给一条活路。
Trong mọi trường hợp, hãy để cho họ một con đường lui. - 出洞去!这是唯一的活路。
Hãy ra đầu thú đi ! đây là con đường sống còn duy nhất. - 因为老百姓确实没有活路。
Bởi vì các dân chúng là thật không có đường sống. - 放他们进来,是给他们一条活路。
Thả bọn họ vào đi, là cho bọn hắn một con đường sống.