流动资金 nghĩa là gì

• [liúdòngzījīn]
  vốn lưu động。企业用以购买原材料、支付工资等资金(跟'固定资金'相对)。
  

• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
• 资     Từ phồn thể: (資) [zī] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 13 Hán Việt: TƯ...
• 金     [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
• 流动     [liúdòng] 1. chảy; di động (chất lỏng, khí)。 (液体或气体)移动。 溪水缓缓地流动。 nước...
• 资金     [zījīn] 1. vốn; tiền vốn; quỹ (tiền của nhà nước dùng để phát triển kinh tế...

• 赛恩的流动资金也就这么多啊！
  Thế là gần hết tài sản của Scion rồi còn gì.
• 本月你的流动资金会得到改善，尤其是7月4日之後。
  Vấn đề tài chính sẽ cải thiện vào tháng này, đặc biệt là sau 4/7.
• 所有财产和手里的流动资金，要看你怎么想
  Tiền bạc và quyền hành trong tay, bọn chúng muốn thể nào thì ra thể đó.
• 还有，别让市场变得比现在更缺乏流动资金。
  Ngoài ra, đừng để thị trường rơi vào tình cảnh thiếu tiền mặt hơn nữa.
• 让我和我的商业主管谈谈，看看有多少流动资金。
  Để tôi nói với quản lý kinh doanh, xem có thể huy động được bao nhiêu tiền.
• 结果有30家企业获得流动资金贷款的可能性。
  Kết quả có 30 công ty có tiềm năng để có được các khoản vay vốn lưu động.
• 结果有30家企业获得流动资金贷款的可能性。
  Kết quả có 30 công ty có tiềm năng để có được các khoản vay vốn lưu động.
• 他们只会流动资金
  Họ chỉ chuyển tiền vòng vòng
• 劳伦斯... 我们流动资金没用完！
  tôi không dùng hết tiền đâu.
• 而在意大利，黑手党每年仍掌握着650亿欧元（约合820亿美元）的流动资金。
  Còn ở Italia, mafia kiểm soát một lượng vốn lưu động khoảng 65 tỷ EUR (82 tỷ USD)/năm.