直接的途径 nghĩa là gì

• đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

• 直     [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
• 接     [jiē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: TIẾP 1. tiếp cận;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 途     [tú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỒ đường; đường...
• 径     Từ phồn thể: (徑、逕) [jìng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: KÍNH...
• 直接     [zhíjiē] trực tiếp; thẳng。不经过中间事物的(跟'间接'相对)。 直接关系 quan hệ trực tiếp....
• 途径     [tújìng] con đường; đường lối (thường dùng để ví von)。路径(多用于比喻)。 寻找解决问题的途径...
• 直接的     gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai),...

• 现在你有一个直接的途径游戏大厅。
  Bây giờ bạn có một tuyến trực tiếp đến hành lang trò chơi.
• 另一个预防措施是不要用开口或伤口游泳，因为这为细菌进入你的身体提供了直接的途径。
  Một biện pháp phòng ngừa khác là không bơi với vết cắt hoặc vết thương hở, vì điều này cung cấp một con đường trực tiếp cho vi khuẩn xâm nhập vào cơ thể bạn.
• 另一个预防措施是不要用开口或伤口游泳，因为这为细菌进入你的身体提供了直接的途径。
  Một biện pháp phòng ngừa khác là không bơi với vết cắt hoặc vết thương hở, vì điều này cung cấp một con đường trực tiếp cho vi khuẩn xâm nhập vào cơ thể bạn.
• 另一个预防措施是不要带着伤口游泳，因为这为细菌进入你的身体提供了一个直接的途径。
  Một biện pháp phòng ngừa khác là không bơi với vết cắt hoặc vết thương hở, vì điều này cung cấp một con đường trực tiếp cho vi khuẩn xâm nhập vào cơ thể bạn.