破烂的 nghĩa là gì

• có nhiều chuột, (thuộc) chuột; như chuột, phản bội; đê tiện, đáng khinh, hay cáu, hay gắt gỏng, ọp ẹp, long tay gãy ngõng
  đầy hạt, sắp kết hạt, xơ xác, khó ở; buồn bã, có mùi cỏ dại (rượu mạnh)
  đi giày cũ; bệ rạc, cẩu thả, không cẩn thận, tuỳ tiện
  rách nát, bị xé vụn, tả tơi, ăn mặc rách rưới

• 破     [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...
• 烂     Từ phồn thể: (爛) [làn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: LẠN...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 破烂     [pòlàn] 1. rách nát; tả tơi; lụp xụp。因时间久或使用久而残破。 2. phế phẩm; đồng nát; đồ...

• 我是捡破烂的 还是卖狗的 我自己都不知道
  Chẳng biết tôi là người bán đồng nát hay là bán chó nữa.
• 伯尼从他的收藏中拿出了这本破烂的书。
  Bernie rút cuốn sách rách ra khỏi bộ sưu tập của mình.
• 比脱想当一个收破烂的人。
  Thay vì muốn mình Trở thành một thằng đàn ông đểu .
• “你傻了？”警察用破烂的英语问她。
  "Muốn nó không?" bà ta hỏi bằng thứ tiếng Anh sai bét.
• 我的机车是一辆老旧破烂的蓝色野狼。
  Xe máy của tôi là một con sói hoang già cũ màu xanh rách nát.
• 因为我的机车是一辆老旧破烂的蓝色野狼。
  Xe máy của tôi là một con sói hoang già cũ màu xanh rách nát.
• 因为我的机车是一辆老旧破烂的蓝色野狼。
  Xe máy của tôi là một con sói hoang già cũ màu xanh rách nát.
• 　狭窄的街道，低矮的楼房，破烂的商店。
  Ngã tư đường nhỏ hẹp, nhà lầu thấp bé, cửa hàng tồi tàn.
• 为了帮助您有点破烂的心理，柯塔娜一个女孩。
  Để giúp bạn một cô gái với một tinh thần rách chút, Cortana.
• 这对一个斯波特伍德捡破烂的可是太难了
  Thật khác xa so với cái bãi rác ở Spottswood!