离开群众，你就是有三头六臂也不顶用 nghĩa là gì

• xa rời quần chúng, anh có ba đầu sáu tay cũng không làm gì được.

• 离     Từ phồn thể: (離) [lí] Bộ: 禸 - Nhựu Số nét: 10 Hán Việt: LI 1....
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 群     Từ phồn thể: (羣) [qún] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 13 Hán Việt:...
• 众     Từ phồn thể: (眾、衆) [zhòng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
• 你     [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
• 就     [jiù] Bộ: 尢 (兀，尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 三     [sān] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: TAM 1. ba; số...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 六     [liù] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: LỤC 1. số sáu;...
• 臂     [bei] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 19 Hán Việt: TÍ cánh tay. 胳臂 Ghi...
• 也     [yě] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: DÃ 助 1. vậy (biểu...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 顶     Từ phồn thể: (頂) [dǐng] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 12 Hán Việt:...
• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
• 离开     [líkāi] rời khỏi; tách khỏi; ly khai。跟人、物或地方分开。 离得开。 tách khỏi ; tách ra...
• 群众     [qúnzhòng] 1. quần chúng。泛指人民大众。 群众大会。 mít tinh quần chúng. 群众路线。...
• 就是     [jiùshì] 1. nhất định; cứ (dùng ở cuối câu, biểu thị sự khẳng định, thường...
• 也不     mà... cũng không, và... không ...
• 顶用     [dǐngyòng] có ích; được việc; hữu dụng; tốt。有用;顶事。 小牛再养上一年就顶用了。 trâu nghé...
• 你就是有三头六臂也不顶用     xa rời quần chúng, anh có ba đầu sáu tay cũng không làm gì được. ...
• 不顶用     tình trạng bế tắc; tình thế không lối thoát ...
• 离开群众     xa rời quần chúng, anh có ba đầu sáu tay cũng không làm gì được. ...
• 三头六臂     [sāntóuliùbì] Hán Việt: TAM ĐẦU LỤC TÍ ba đầu sáu tay; giỏi giang; tài...