腾 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (騰)
  [téng]
  Bộ: 肉 (月) - Nhục
  Số nét: 13
  Hán Việt: ĐẰNG
  1. nhảy; chạy nhảy。奔跑或跳跃。
  奔腾
  chạy nhảy
  欢腾
  vui mừng nhảy nhót
  2. vọt lên cao。升(到空中)。
  升腾
  vọt lên không trung
  飞腾
  bay lên cao
  3. dọn ra; dành ra。使空。
  腾地方
  dành chỗ
  腾出时间温功课。
  dành thời gian ôn tập
  4. lặp đi lặp lại (thường đặt sau động từ)。用在某些动词后面，表示反复。
  翻腾
  cuồn cuộn; quay cuồng
  折腾
  trằn trọc
  倒腾
  buôn đi bán lại
  闹腾
  cãi cọ
  5. họ Đằng。姓。
  Từ ghép:
  腾达 ; 腾飞 ; 腾贵 ; 腾空 ; 腾挪 ; 腾腾 ; 腾涌 ; 腾跃 ; 腾越 ; 腾云驾雾
  

• 第一场半决赛的时间 那么我们的半决赛是 有来自龙腾武校的陆伟程
  Và bây giờ, trận bán kết đầu tiên của buổi tối nay
• 父亲正在奔腾 在恐怖的半荒野中
  Ngườichagiờphi nướcđại, với khủng bố nửa hoang dã,
• 如果柯景腾跟我告白的话 我会很高兴的
  Nếu Kha Cảnh Đằng tỏ tình với mình, mình sẽ rất vui!
• 老东西他有病，他不行， 他就往死里折腾我
  Lão già đó bệnh hoạn. Ông ta không thể làm chuyện ấy!
• 是的 呃 讲到图腾 你需要一个
  Phải. Quay lại với totem. Cô cần 1 vật nhỏ để giúp cô
• 你就错过了很多东西... 序曲能令人热血沸腾
  Những đoạn dạo đầu của ông ấy luôn làm tao sôi máu.
• 我可没工夫去折腾这种芝麻小事
  Tôi không có thời gian cho những việc tầm phào như vậy.
• 你为什么要盯柯景腾念书啊
  Cậu làm gì mà cứ canh chừng Kha Cảnh Đằng học vậy?
• 谢谢 经过这一整天的折腾 你还想订婚吗?
  Suốt ngày như thế mà anh vẫn định đính hôn sao?
• 告诉我那会有热腾腾的咖啡
  Nếu chắc chắn thành nhóc ở đó thì tôi sẽ xông vào