讨厌的事 nghĩa là gì

• sự ghét; ác cảm, sự không thích, sự không muốn, cái mình ghét

• 讨     Từ phồn thể: (討) [tǎo] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
• 厌     Từ phồn thể: (厭) [yàn] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 6 Hán Việt: YẾM 动...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 事     [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
• 讨厌     [tǎoyàn] 1. đáng ghét; chán ghét。惹人厌烦。 这人说话总是这么啰嗦，真讨厌! người này nói...
• 讨厌的     ghê tởm, kinh tởm đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận...

• 小时候最讨厌的事就是总是有人不断告诉你 你会改变
  Khi anh còn trẻ, lúc nào người ta cũng nói anh sẽ thay đổi.
• 而对于有的人来说，看书就是一件讨厌的事情了。
  Đối với một số người, nhà văn là một thứ dở hơi.
• 王雅琪 最讨厌的事情是别人拿她的缺点开玩笑
  Vương Tuấn Khải ghét nhất là bị kẻ khác giỡn mặt.
• 讨厌的事情：被强迫做不喜欢的事情
  Ghét làm gì: việc bị ép buộc phải làm mà không thích
• 他最讨厌的事情，就是说话的时候被人打断。
  Lúc cô nói chuyện ghét nhất là bị người khác ngắt ngang.
• “对不起，要你去做那么讨厌的事。
  “Xin lỗi, lại bắt cậu đi làm chuyện đáng ghét như thế.”
• 不要把自己讨厌的事情留到周一才做。
  Đừng để lại những phần việc bạn không thích cho thứ Hai.
• 难道是自己曾经做了什么让他讨厌的事情？
  Có phải dạo này cô làm chuyện gì khiến cậu ấy ghét không?
• 对于一些人来说，洗盘子是一件很讨厌的事。
  Nhiều người xem rửa chén là một việc cực nhọc.
• 我这辈子最讨厌的事就是考试
  Cuộc đời tôi ghét nhất là mỗi lần đến kì thi.