Đăng nhập Đăng ký

谈笑有鸿儒,往来无白丁 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • chơi với toàn là dân nhà giàu học rộng chẳng qua lại với dân thường.
  •      Từ phồn thể: (談) [tán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
  •      [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
  • 鸿     Từ phồn thể: (鴻) [hóng] Bộ: 鳥 (鸟) - Điểu Số nét: 17 Hán Việt:...
  •      [rú] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 16 Hán Việt: NHO 1. nhà nho; nho...
  •      Từ phồn thể: (徃) [wǎng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: VÃNG...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
  •      [dīng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 2 Hán Việt: ĐINH 1. con trai; tráng...
  • 谈笑     đàm tiếu ...
  • 鸿儒     [hóngrú] học giả uyên thâm。渊博的学者。 ...
  • 往来     [wǎnglái] 1. đi lại。去和来。 大街上往来的车辆很多 trên đường phố xe cộ qua lại tấp nập....
  • 白丁     [báidīng] dân thường; bạch đinh; dân đen (chỉ thứ dân trong xã hội phong...
  • 谈笑有鸿儒     chơi với toàn là dân nhà giàu học rộng chẳng qua lại với dân thường. ...
  • 往来无白丁     chơi với toàn là dân nhà giàu học rộng chẳng qua lại với dân thường. ...