这两个集子共收小说十二篇 nghĩa là gì

• hai tập này có tổng cộng 12 tiểu thuyết.

• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 两     Từ phồn thể: (兩) [liǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 7 Hán Việt: LƯỢNG,...
• 个     Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
• 集     [jí] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: Tập 1. tập hợp; tụ...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 共     [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
• 收     Từ phồn thể: (収) [shōu] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 6 Hán Việt:...
• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 十     [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
• 二     [èr] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 2 Hán Việt: NHỊ 1....
• 篇     [piān] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: THIÊN 1. bài。首尾完整的文章。...
• 两个     hai, đôi, số hai, đôi, cặp, quân hai (quân bài); con hai (súc sắc...), trong...
• 集子     [jí·zi] tập (sách)。把许多单篇著作或单张作品收集在一起编成的书。 这个集子里一共有二十篇小说。 trong tập sách...
• 小说     [xiǎoshuō] tiểu thuyết。...
• 十二     mười hai, số mười hai ...