风萧萧兮易水寒 nghĩa là gì

• gió vi vu hề, sông Dịch Thuỷ lạnh lùng ghê.

• 风     Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
• 萧     Từ phồn thể: (蕭) [xiāo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt:...
• 兮     [xī] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: HỀ 助 này。跟现代的'啊'相似。...
• 易     [yì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: DỊ 1. dễ dàng;...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 寒     [hán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: HÀN 1. lạnh; rét; lạnh...
• 萧萧     [xiāoxiāo] rền vang (ngựa hí); vi vu (gió thổi), (từ tượng...

• 最无怨无悔的英雄：荆轲，屈原“风萧萧兮易水寒”，的确，荆轲没有再回到易水。
  Uầy huhu vừa nhắc đến Jin thì Jin comeback huhu :(((((((
• 风萧萧兮易水寒，壮士兮一去不复返。
  Sóng reo não [E] nề hải âu không [Am] về
• 风萧萧兮易水寒，壮士荆轲一去不复返。
  Sóng reo não [E] nề hải âu không [Am] về