黄牌警告 nghĩa là gì

• [huángpái jǐnggào]
  thẻ vàng。原指足球比赛中裁判员对有较严重犯规行为的运动员出示黄牌以示警告，现也借指对人的提醒、警告。
  

• 黄     [huáng] Bộ: 黃 (黄) - Hoàng Số nét: 11 Hán Việt: HOÀNG 1. vàng;...
• 牌     [pái] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 12 Hán Việt: BÀI 1. bảng hiệu; biển...
• 警     [jǐng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 19 Hán Việt: CẢNH 1. canh gác;...
• 告     [gào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: CÁO 1. bảo; nói; cáo; nói...
• 黄牌     [huángpái] thẻ vàng; cảnh cáo。黄色的牌子。体育比赛中，运动员、教练员等严重犯规，裁判员出示黄牌予以警告。...
• 警告     [jǐnggào] 1. nhắc nhở; nhắc。提醒，使警惕。 2. cảnh...

• 有一次，他毕业了， 他们开始得到黄牌警告，甚至更多。
  Khi anh ấy tốt nghiệp thì chắc chắn họ sẽ được đặt lịch diễn nhiều hơn nữa.
• 五名球员被黄牌警告的裁判迈克尔·奥利弗。
  Năm cầu thủ đã được cảnh báo bởi trọng tài Michael Oliver trong thời gian đình chỉ.
• 一名後备球员或已被换出的球员如触犯下列三项时，必须被黄牌警告：
  Cầu thủ dự bị hoặc cầu thủ đã bị thay thế sẽ bị cảnh cáo nếu vi phạm một trong ba lỗi sau đây:
• 一名后备球员或已被换出的球员如触犯下列三项时，必须被黄牌警告：
  Cầu thủ dự bị hoặc cầu thủ đã bị thay thế sẽ bị cảnh cáo nếu vi phạm một trong ba lỗi sau đây:
• 一名後备球员或已被换出的球员如触犯下列三项时，必须被黄牌警告：
  Cầu thủ dự bị hoặc cầu thủ đã bị thay thế sẽ bị cảnh cáo nếu vi phạm một trong ba lỗi sau đây:
• 诊断为高血压是黄牌警告，但并不意味着一定要吃药，而是可以通过生活方式干预降低危险。
  Chẩn đoán bệnh là cao huyết áp là "Thẻ vàng ", nhưng cũng không có nghĩa là nhất định phải uống thuốc, mà là có thể thông qua cách sống can thiệp dĩ hàng thấp nguy hiểm.
• 诊断为高血压是“黄牌警告”，但并不意味着一定要吃药，而是可以通过生活方式干预降低危险。
  Chẩn đoán bệnh là cao huyết áp là "Thẻ vàng ", nhưng cũng không có nghĩa là nhất định phải uống thuốc, mà là có thể thông qua cách sống can thiệp dĩ hàng thấp nguy hiểm.