Đăng nhập Đăng ký

他宁可自己吃点亏,也不叫亏了人 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • anh ấy thà rằng chịu thiệt thòi một tí, chứ không để người khác thiệt thòi.
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      Từ phồn thể: (寧、甯、寍) [níng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 5 Hán Việt:...
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [jǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: KỶ 1. mình; chính...
  •      Từ phồn thể: (喫) [chī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: NGẬT...
  •      Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
  •      Từ phồn thể: (虧) [kuī] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: KHUY 1....
  •      [yě] Bộ: 乙 (乚,乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: DÃ 助 1. vậy (biểu...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (呌) [jiào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHIẾU...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 宁可     [níngkě] thà rằng; thà (thường dùng với '与其' ở câu...
  • 自己     [zìjǐ] 代词 1. tự mình; bản thân 。代词,复指前头的名词或代词(多强调不由于外力)。 自己动手,丰衣足食。...
  • 也不     mà... cũng không, và... không ...
  • 也不叫亏了人     anh ấy thà rằng chịu thiệt thòi một tí, chứ không để người khác thiệt thòi. ...
  • 他宁可自己吃点亏     anh ấy thà rằng chịu thiệt thòi một tí, chứ không để người khác thiệt thòi. ...