Đăng nhập Đăng ký

肥水不流外人田(比喻好处不能让给别人) nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • không để miếng ngon cho kẻ khác; nước màu mỡ không để chảy sang ruộng người khác (chỉ lợi ích của mình không cho người khác)
  •      [féi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: PHÌ 1. béo; ú; phì;...
  •      [shuǐ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [liú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
  •      [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      [tián] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: ĐIỀN 1....
  •      [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
  •      [yù] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: DỤ 1. nói rõ; thuyết...
  •      [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
  •      Từ phồn thể: (處、処) [chǔ] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 5 Hán Việt: XỬ...
  •      [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
  •      Từ phồn thể: (讓) [ràng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (給) [gěi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...
  • 肥水     [féishuǐ] nước phù sa; nước giàu chất dinh dưỡng。含有养分的水;液体肥料。...
  • 外人     [wàirén] 1. người ngoài; người dưng。指没有亲友关系的人。 2. người nước ngoài; người...
  • 比喻     [bǐyù] 动 1. ví dụ; thí dụ。打比方;用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。 名 2. ví von;...
  • 好处     [hǎo·chu] 1. có lợi; có ích。对人或事物有利的因素。 喝酒过量对身体没有好处。 uống rượu quá nhiều...
  • 不能     [bùnéng] 1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả...
  • 别人     [biérén] 名 người khác; kẻ khác; người ta。另外的人。 家里只有母亲和我,没有别人。 nhà chỉ...