话音未落,只听外面一声巨响 nghĩa là gì
- giọng nói mơ hồ, chỉ nghe bên ngoài có tiếng om sòm.
- 话 Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
- 音 [yīn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 10 Hán Việt: ÂM 1. thanh âm; âm。声音。 音...
- 未 [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
- 落 [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...
- 只 Từ phồn thể: (隻) [zhī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CHÍCH...
- 听 Từ phồn thể: (聽、聼) [tīng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: THÍNH...
- 外 [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
- 面 Từ phồn thể: (麫,麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 声 Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
- 巨 Từ phồn thể: (钜) [jù] Bộ: 工 - Công Số nét: 4 Hán Việt: CỰ 1....
- 响 Từ phồn thể: (響) [xiǎng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: HƯỞNG...
- 话音 [huàyīn] 1. tiếng nói; giọng nói。话音儿:说话的声音。 话音未落,只听外面一声巨响。 giọng nói mơ...
- 外面 [wàimiàn] bên ngoài; bề ngoài。(外面儿)外表。 这座楼房看外面很坚固。 toà nhà này nhìn bên...
- 巨响 tiếng kèn, tiếng om sòm, thổi kèn, làm om sòm ...
- 话音未落 giọng nói mơ hồ, chỉ nghe bên ngoài có tiếng om sòm. ...
- 一声巨响 một tiếng nổ cực lớn, chấn động núi non. một tiếng nổ lớn, trong nháy mắt,...