一听这话不是味儿 nghĩa là gì

• vừa nghe lời kỳ lạ này, liền hỏi lại ngay.

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 听     Từ phồn thể: (聽、聼) [tīng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: THÍNH...
• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 味     [wèi] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: VỊ 1. vị (cảm giác nhận...
• 儿     Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
• 不是     [bù·shi] điều không phải; không đúng; chỗ sai; lỗi; thất lễ; người có...
• 味儿     hơi mùi vị giác ...
• 是味儿     [shìwèir] 1. hợp khẩu vị; vừa miệng (thực phẩm)。 (食品等)味道正;合口味。 2. thoải mái;...
• 一听这话     vừa nghe lời này, mặt anh ấy bỗng tái xanh. ...
• 不是味儿     [bùshìwèir] 1. không đúng điệu; không đúng cách; không đúng mùi vị。味道不正。...