一片金黄 nghĩa là gì
"一片金黄" câu
- rừng cây cuối thu, đám xanh rì, đám vàng óng.
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 片 [piān] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 4 Hán Việt: PHIẾN tấm ảnh; tấm...
- 金 [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
- 黄 [huáng] Bộ: 黃 (黄) - Hoàng Số nét: 11 Hán Việt: HOÀNG 1. vàng;...
- 一片 miếng, mấu mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương...
- 金黄 [jīnhuáng] vàng óng; vàng ánh; vàng óng ả; vàng rực; vàng óng...
Câu ví dụ
- 一片金黄的寂静,我们在几分钟内被真理的嘴巴打破了。
Quả thật sự im lặng của chúng tôi bị phá vỡ vài phút sau. - “那积雪蓦地变成一片金黄”这句话怎样理解?
Câu thơ “Lá xanh nhuộm đã thành cây lá vàng” được hiểu như thế nào? - 再过上一阵遍地又是一片金黄
Cho đến khi nó là vàng một lần nữa - 道路两旁的水稻已是一片金黄
Hàng cây hai bên đường đã ngả vàng. - 年年还你一片金黄
Trả lại anh cành mai vàng năm cũ