他临走的时候留下个活话儿，说也许下个月能回来 nghĩa là gì
- trước khi ra đi anh ấy nhắn lại rằng có lẽ tháng sau về.
- 他 [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
- 临 Từ phồn thể: (臨) [lín] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 9 Hán Việt: LÂM 1....
- 走 [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
- 候 [hòu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: HẬU 1. đợi; chờ; chờ...
- 留 Từ phồn thể: (畱) [liú] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 10 Hán Việt:...
- 下 [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
- 个 Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
- 活 [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
- 话 Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
- 儿 Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
- 说 Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
- 也 [yě] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: DÃ 助 1. vậy (biểu...
- 许 Từ phồn thể: (許) [xǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
- 月 [yuè] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 4 Hán Việt: NGUYỆT 1. trăng; mặt...
- 能 [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
- 回 Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 时候 [shí·hou] 1. thời gian。有起点和终点的一段时间。 你写这篇文章用了多少时候? anh viết bài văn này...
- 留下 sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem)...
- 活话 [huóhuà] lời hứa tạm; nhắn lại; lời nhắn; dặn lời; lời hứa chưa dứt...
- 也许 [yěxǔ] 副 hay là; e rằng; biết đâu; may ra; có lẽ。或者;可能; 恐怕;表示不很肯定。...
- 个月 tháng ...
- 回来 [huílái] về; trở về; trở lại; quay về。从别处到原来的地方来。 他刚从外地回来。 anh ấy mới đi...
- 他临走的时候留下个活话儿 trước khi ra đi anh ấy nhắn lại rằng có lẽ tháng sau về. ...
- 下个月 tháng sau ...
- 说也许下个月能回来 trước khi ra đi anh ấy nhắn lại rằng có lẽ tháng sau về. ...
Điện thoại