Đăng nhập Đăng ký

休戚与共(同甘共苦) nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • đồng cam cộng khổ; vui buồn có nhau
  •      [xiū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HƯU 动 1. ngừng;...
  •      Từ phồn thể: (慼、鏚、慽) [qī] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 11 Hán Việt: THÍCH...
  •      Từ phồn thể: (與) [yú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: DƯ ôi;...
  •      [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
  •      [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
  •      [gān] Bộ: 甘 - Cam Số nét: 5 Hán Việt: CAM 1. ngọt;...
  •      [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
  • 休戚     [xiūqī] 动 vui buồn。欢乐和忧愁,泛指有利的和不利的遭遇。 休戚相关(彼此间祸福互相关联)。 vui buồn có...
  • 与共     [yǔgòng] cùng; cùng nhau。在一起。 生死与共 sống chết cùng nhau 朝夕与共 luôn luôn...
  • 同甘共苦     [tónggāngòngkǔ] Hán Việt: ĐỒNG CAM CỘNG KHỔ đồng cam cộng khổ; chia ngọt...