Đăng nhập Đăng ký

众人拾柴火焰高(比喻人多力量大) nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • người đông sức lớn; đông tay hay việc
  •      Từ phồn thể: (眾、衆) [zhòng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      [shí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: THẬP 1. nhặt;...
  •      [chái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: SÀI 1. củi。柴火。 木柴 。...
  •      [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
  •      Từ phồn thể: (燄) [yàn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: DIỆM...
  •      [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
  •      [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
  •      [yù] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: DỤ 1. nói rõ; thuyết...
  •      [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
  •      [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
  •      [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  • 众人     [zhòngrén] mọi người。大家;许多人。 众人拾柴火焰高(比喻人多力量大)。 người đông sức lớn ; đông...
  • 柴火     [chái·huo] củi lửa; rơm củi。做燃料用的树枝、秫秸、稻秆、杂草等。 ...
  • 火焰     [huǒyàn] ngọn...
  • 比喻     [bǐyù] 动 1. ví dụ; thí dụ。打比方;用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。 名 2. ví von;...
  • 力量     [lì·liang] 1. sức lực; lực lượng; sức mạnh。力气。 人多力量大。 người đông sức...
  • 人多力量大     người đông sức mạnh. ...