值得称赞 nghĩa là gì
"值得称赞" câu
- sự đáng khen ngợi, sự đáng ca ngợi, sự đáng ca tụng, sự đáng tán tụng, sự đáng tán dương
- 值 [zhí] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: TRỊ, TRỰC 1. giá...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
- 称 Từ phồn thể: (稱) [chèn] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: XỨNG...
- 赞 Từ phồn thể: (贊、讚) [zàn] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 19 Hán Việt:...
- 值得 [zhídé] 1. đáng; nên。价钱相当;合算。 这东西买得值得。 đồ này nên mua. 东西好,价钱又便宜,值得买。...
- 称赞 [chēngzàn] tán thưởng; hoan nghênh; khen ngợi。用言语表达对人或事物的优点的喜爱。 ...
Câu ví dụ
- 亲爱的表妹 你的顾虑值得称赞
Sự thận trọng làm tăng thêm uy tín cho em, em họ à. - 这些努力值得称赞,但是还不够。
Những nỗ lực này là đáng khen ngợi nhưng không đủ. - 球员们的士气仍然值得称赞。
Tinh thần của các cầu thủ cũng rất đáng khen ngợi. - 决赛是一个值得称赞的结果
Lọt đến trận chung kết là một kết quả đáng khen ngợi. - 好吧,表达的情感值得称赞 指控的事实无可争辩
Rất đáng khen, nhưng bản cáo trạng này không thể phủ nhận, nên - ”““这听起来是个值得称赞的计划。
“Có vẻ là một kế hoạch đáng khen ngợi đấy.” - 为自己负责是一码事 这值得称赞
Chịu trách nhiệm là việc rất đáng khâm phục. - ”值得称赞的是,到目前为止左派从未实现过目标。
Tiếc rằng, cho đến nay Việt Tân chưa hề đạt được mục tiêu. - 这个孩子的努力值得称赞。
Việc làm của cậu bé này thật đáng tôn vinh. - 他们的奉献精神值得称赞。
Sự cống hiến của họ thật đáng khen ngợi.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5