偶然发生 nghĩa là gì
phát âm: [ ǒuránfāshēng ]
"偶然发生" câu
Bản dịch
Điện thoại
- sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
(từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn; phận may, việc ngẫu nhiên, việc tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) ngẫu nhiên xảy ra, tình cờ xảy ra
- 偶 [ǒu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: NGẪU 1. tượng gỗ;...
- 然 [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
- 发 Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
- 生 [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
- 偶然 [ǒurán] ngẫu nhiên; tình cờ; bất ngờ。事理上不一定要发生而发生的;超出一般规律的。 偶然事故。 sự cố...
- 发生 [fāshēng] 1. sinh ra; xảy ra; sản sinh。原来没有的事出现了;产生。 发生变化 có thay đổi...
Câu ví dụ
- 不知道自己被人牵着鼻子走!以为那是偶然发生的!」
Chẳng biết tự khi nào sống mũi tôi cảm thấy cay cay!". - 健康与疾病不是偶然发生的。
Sức khỏe và bệnh tật không đến một cách tình cờ. - 但是奇迹不是偶然发生的。
Tuy nhiên, điều kỳ diệu này không xảy ra ngẫu nhiên. - “这种空气质量的改善并非偶然发生。
“Sự cải thiện chất lượng không khí không xảy ra do tình cờ. - 我们大多数人认为爱是一种偶然发生于我们身上的东西。
Đa số mọi người nghĩ tình yêu là thứ xảy đến với chúng ta. - 桑德斯与千年一代的成功不是偶然发生的。
Thành công của Sanders với millennials đã không xảy ra một cách tình cờ. - 这些都不是偶然发生的,博士。
Chắc không trùng hợp vậy đâu bác sĩ ơi. - 我们大多数人认为爱是一种偶然发生于我们身上的东西。
Hầu hết chúng ta nghĩ về tình yêu như một cái gì đó xảy ra với mình. - 这是偶然发生的 不常有的... ...但是偶尔会有
Không thường xuyên nhưng cứ lặp lại. - 然后偶然发生了一件事。
Rồi có một chuyện tình cờ xảy ra.