凑热闹儿 nghĩa là gì
Bản dịchĐiện thoại
- [còurènàor]
1. dự cuộc vui; chung vui。跟大家一起玩儿。
2. rách việc; rắc rối; thêm phiền phức。形容添麻烦。
这里够忙的,别再来凑热闹儿了!
ở đây bận lắm rồi; đừng làm rách việc lên nữa.
- 凑 Từ phồn thể: (湊) [còu] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 11 Hán Việt: TẤU...
- 热 Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
- 闹 Từ phồn thể: (鬧、閙) [nào] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 13 Hán Việt:...
- 儿 Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
- 热闹 [rè·nao] 1. náo nhiệt; tưng bừng (cảnh tượng)。(景象)繁盛活跃。 热闹的大街。 phố lớn...