同时性 nghĩa là gì

• tính chất đồng thời; tính đồng bộ

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 同时     [tóngshí] 1. song song; trong khi; cùng lúc。同一个时候。 他们俩是同时复员的。 hai người...

• 灵魂往往耳语给我们通过同时性事件。
  Linh hồn thường thì thầm với chúng ta thông qua các sự kiện đồng bộ.
• 同时性要求的欺骗性又会加强这种幻想。
  Đồng thời tính lừa gạt của nhu cầu tình dục sẽ lại tăng thêm sự ảo tưởng này.
• 同时性的定义
  Định nghĩa của simultaneously
• 我们生活在经济和技术的同时性收缩边界的世界。
  Chúng ta đang sống trong một thế giới thu hẹp lại và biên giới của sự đồng thời kinh tế và công nghệ.
• 一个同时性事件发生时，我们认识到两个或两个以上的因果关系无关的事件彼此相似，抓住我们的注意力。
  Một sự kiện đồng bộ xảy ra khi chúng ta nhận ra rằng hai hoặc nhiều sự kiện không liên quan đến nhân quả giống nhau và thu hút sự chú ý của chúng ta.
• 他承认，时钟帮助我们注意到同时性，但他不认为我们对时间的理解完全基于时钟。
  Ông đồng ý rằng đồng hồ giúp lưu ý về tính đồng nhất nhưng không nghĩ rằng hiểu biết về thời gian của chúng ta lại có thể dựa trên một mình nó.
• 此外，在 某一特定时间的组成要素，例如宇宙在那一时刻产生的物质和能量是当时宇宙的同时性因缘（共生因）。
  Thêm nữa, những yếu tố cấu thành ở một thời khắc đặc biệt, chẳng hạn như vật chất và năng lượng của vũ trụ tại thời điểm ấy là những nhân đồng thời cho vũ trụ tại thời điểm ấy.
• ” 由于光线的巨大速度，人类已经“本能地”广义了同时性的概念，并把它错误地应用到了宇宙的其余部分上。
  Vì tốc độ khổng lồ của ánh sáng, nhân loại đã tổng quát hóa nhận thức của họ về tính đồng thời “một cách bản năng” và đã sai lầm áp dụng chúng lên toàn bộ phần còn lại của vũ trụ.