Đăng nhập Đăng ký

咱们都是自己人 nghĩa là gì

phát âm:
"咱们都是自己人" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bác ơi, chúng ta đều là người nhà, đừng khách sáo.
  •      Từ phồn thể: (偺) [zá] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: CHA, GIA...
  •      Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
  •      [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
  •      [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [jǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: KỶ 1. mình; chính...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 咱们     [zán·men] 代 1. chúng ta; chúng mình (bao gồm cả người nói và người...
  • 自己     [zìjǐ] 代词 1. tự mình; bản thân 。代词,复指前头的名词或代词(多强调不由于外力)。 自己动手,丰衣足食。...
  • 自己人     [zìjǐrén] người mình; người nhà; người nhà với nhau。指彼此关系密切的人;自己方面的人。...
Câu ví dụ
  • “有什么不合适的,咱们都是自己人
    "Có cái gì mà không tiện chứ, chúng ta đều là nam nhân cả mà."