大家都这么说 nghĩa là gì

• mọi người đều nói như vậy.

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 都     [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 么     Từ phồn thể: (麽，末) [·me] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 大家     [dàjiā] 1. đại gia; chuyên gia; người nổi tiếng; bậc thầy。著名的专家。 书法大家 nhà...
• 这么     [zhè·me] như thế; như vậy; thế này。指示代词，指示性质、状态、方式、程度等。 有这么回事。 có việc...

• 大家都这么说 我没说我的中篇小说就好到哪去
  Tôi không bảo rằng tiểu thuyết của mình có gì hay hơn,
• 大家都这么说 包括拉克的兄弟
  Chuyện là thế. Anh của Lockett là một trong số đó.
• 你很漂亮,大家都这么说。
  Cô là một cô gái đẹp, mọi người đều nói thế.
• 你很漂亮,大家都这么说。
  Cô là một cô gái đẹp, mọi người đều nói thế.
• 你很漂亮，大家都这么说。
  Cô rất xinh đẹp,mọi người đều nói như vậy.
• 你很漂亮，大家都这么说。
  Cô rất xinh đẹp,mọi người đều nói như vậy.
• 你很漂亮,大家都这么说。
  Cô rất xinh đẹp,mọi người đều nói như vậy.
• 你很漂亮,大家都这么说。
  Cô rất xinh đẹp,mọi người đều nói như vậy.
• 抖森：（笑）大家都这么说。
  Schreier: (cười) Đó là những gì mọi người nói!
• 为何大家都这么说 难道是我对不起自己吗
  Sao lúc nào cũng là cái này? Tao giữ nó cho mình để làm cái này cái kia.