头脑冷静的 nghĩa là gì

• bình tĩnh

• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 脑     Từ phồn thể: (腦、匘) [nǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt:...
• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 静     Từ phồn thể: (靜) [jìng] Bộ: 青 (靑) - Thanh Số nét: 14 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 头脑     [tóunǎo] 1. đầu óc; tư duy; suy nghĩ; trí óc。脑筋;思维能力。 有头脑 có tư duy ; có...
• 冷静     [lěngjìng] 1. vắng vẻ; yên tĩnh; vắng lặng。人少而静;不热闹。 夜深了，街上显得很冷静。 đêm đã...
• 静的     êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm...
• 冷静的     lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt...
• 头脑冷静     đầu óc tỉnh táo. ...

• 他是一个头脑冷静的人，往往氛围狂热的时候，恰恰是比较危险的时候。
  Hắn là một người ý nghĩ tỉnh táo, thường thường thời điểm không khí cuồng nhiệt, là thời điểm tương đối nguy hiểm.
• 如果你克服了之前的四个障碍，你应该是一个谦虚、诚实、头脑冷静的创造性的人，有个人的精神和对学习的热情。
  Nếu bạn đã vượt qua bốn rào cản trước đó, bạn nên là một người sáng tạo khiêm tốn, trung thực, có trình độ với tinh thần cá nhân và niềm đam mê học hỏi.