Đăng nhập Đăng ký

屏除杂念 nghĩa là gì

phát âm:
"屏除杂念" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • dẹp bỏ những suy nghĩ linh tinh
  •      Từ phồn thể: (摒) [bǐng] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 9 Hán Việt: BÍNH...
  •      [chú] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 15 Hán Việt: TRỪ 1. trừ bỏ; loại...
  •      Từ phồn thể: (雜、襍) [zá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: TẠP...
  •      [niàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: NIỆM 1. nhớ; nhớ...
  • 屏除     [bǐngchú] 动 gạt bỏ; trừ bỏ; bài trừ; dẹp bỏ。使(某人或物)摆脱或去掉。 屏除杂念。 dẹp...
  • 杂念     [zániàn] ý nghĩ mờ ám; ý nghĩ đen tối。不纯正的念头,多指为个人打算的念头。 摒除杂念 gạt bỏ ý...
Câu ví dụ
  • “你一旦用你的思维去控制这种能力,如果你无法屏除杂念,很多东西就会混合起来,变得非常糟糕。
    “Một khi cậu dùng ý nghĩ để điều khiển năng lực này, nếu như cậu không thể gạt bỏ tạp niệm, rất nhiều thứ sẽ trở nên hỗn loạn, sẽ hỏng bét hết.
  • “你一旦用你的思维去控制这种能力,如果你无法屏除杂念,很多东西就会混合起来,变得非常糟糕。
    “Một khi cậu dùng ý nghĩ để điều khiển năng lực này, nếu như cậu không thể gạt bỏ tạp niệm, rất nhiều thứ sẽ trở nên hỗn loạn, sẽ hỏng bét hết.