Đăng nhập Đăng ký

御驾亲征(皇帝亲自带兵出征) nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • ngự giá thân chinh (vua dẫn quân xuất chinh.)
  •      [yù] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: NGỰ 1. đánh xe; điều...
  •      Từ phồn thể: (駕) [jià] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 15 Hán Việt: GIÁ...
  •      Từ phồn thể: (親) [qīn] Bộ: 立 - Lập Số nét: 9 Hán Việt: THÂN 1....
  •      Từ phồn thể: (徵) [zhēng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: CHINH,...
  •      [huáng] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 9 Hán Việt: HOÀNG 1. to; to lớn。盛大。...
  •      [dì] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐẾ 1. đế;...
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...
  •      [bīng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 7 Hán Việt: BINH 名 1. vũ khí;...
  •      Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
  • 御驾     [yùjià] ngự giá (xe vua đi)。皇帝的马车。 御驾亲征(皇帝亲自带兵出征)。 ngự giá thân chinh...
  • 亲征     [qīnzhēng] thân chinh (vua)。指帝王亲自出征。 ...
  • 皇帝     [huángdì] hoàng đế; vua。最高封建统治者的称号。在中国皇帝的称号始于秦始皇。 ...
  • 亲自     [qīnzì] tự mình; tự thân; chính mình; đích thân (làm)。自己(做)。 你亲自去一趟,...
  • 带兵     [dàibīng] soái lĩnh; dẫn đầu đội ngũ。率领军事队伍。 ...
  • 出征     [chūzhēng] xuất chinh; ra trận。出去打仗。 出征的战士。 những chiến sĩ ra trận. ...